Español

Proyetos de bellas artes

Proyectos de diseño

Proyectos de arte comunitaria

Proyectos educacionales

Proyectos Latinamericanos

Expociones y noticias

Oro Verde

Películas

Traducción y interpretación

Contacto

Descargar Curriculum

Inglés

Jan Nimmo es artista y deseñadora que vive en Glasgow y que estudió en Glasgow School of Art (La Escuela de Bellas Artes de Glasgow). Durante los últimos 20 años ha trabajado en muchos proyectos diversos - ha estado dieseseñadora de interior de textiles estampados, ha llevado a cabo investigaciones sobre las artes populares, es facilitadora para grupos comunitarios - y ha explorado una variedad amplia de medios, desde pintura y collage, grabados y seragrafia, instalacions de video y es cineasta

El trabajo reciente de Jan está centrado en las vidas y el trabajo de las personas con quien se encuentra, desde retratos de músicos y artisanos hasta la documentación de las huelgas en Ecuador; transcripciones de testimonios de los trabajadores bananeros latínoamericanos hasta hacer talleres con niños escolares en Glasgow. Jan ve a su papel como artista como alguien que tiene que construir puentes entre diversas culturas y pueblos.

Jan tiene interés especialista en el arte mexicano y la música tradicional de Cuba. Desde el 2000 ha estado involucrado en su proyecto multimedia GreenGold/OroVerde lo cual documenta las vidas y las historias de los/las trabajadores bananeros/as de Costa Rica, Panamá e Ecuador. Este proyecto se ha desarillado en colaboración con Banana Link y los sindicatos bananeros en America Latina. La meta del proyecto es, através del arte, dar una cara humana a la lucha de este grupo para justicia socialy ambiental.

Jan Nimmo puede ofecerer una extensa gama de oficios creativos: incluyendo discursos educativos, talleres de arte y diseño (gráfico, textil, ilustraciôn y web), puede facilitar proyectos de arte comunitario o videos comunitarios y interpreta y traduce el español al inglés.

Pura Vida? la última película de Jan ha sido seleccionado para FICMA, 14 Festival de Cimema del Medioambiente de Catalunya para más información sobre FICMA - junio 2007

 
 

Detalle du un retrato, grabado en madera de Guillermo Touma, Ecuador

 
Jan facilitating banana issues workshop sponsored by Scottish Coop Woodcut portrait of Franciso Salazar by Jan Nimmo Banner facilitated by Jan Nimmo at CTDU for the Community Partnership Training Photo of boys at the Huejotzingo carnaval in Mexico: Jan Nimmo Printed fabric by Jan Nimmo Contibutor to Pura Vida documentary by Jan Nimmo Jan's studio woodcut portrait of Carlos Arguedas by Jan Nimmo Contibutor to Pura Vida documentary by Jan Nimmo Contibutor to Pura Vida documentary by Jan Nimmo Contibutor to Pura Vida documentary by Jan Nimmo

© Jan Nimmo 2005

 

Cuban musian - Orquesta Jorrin - photo by Jan Nimmo Costa Rican Banana Worker: Jan Nimmo The Grillhouse, St Andrews - interior design by Jan Nimmo Mask made by Stirling school pupil at a workshop facilitated by Jan Nimmo Women Supporting Women banner for International Women's day, banner facilitated by Jan Nimmo woodcut portrait ofThomson - ex-banana worker -by Jan Nimmo Banana workers' wife from the film Bonita: Ugly Bananas by Jan Nimmo "El arabe" - Cuban sugar worker - woodcut/collage by Jan Nimmo Iris Munguia - Women's secretary fro COLSIBA on a visit to Scotland